ニューヨーカーたちのそれぞれの物語

現在2,000万人以上の人が生活していると言われているアメリカ最大の都市ニューヨーク。

出典 http://www.gettyimages.co.jp

※写真はイメージです。

多民族社会で形成されており、様々な人種や文化が入り混じっているため個性豊かなニューヨーカーが沢山集まっています。

そんなニューヨーカーたちを、一人のカメラマンが簡単なインタビューを交えながら撮影したストリートスナップを集めたInstagramアカウントがあります。

撮影しているのはBrandon Stanton(ブランドン・スタントン)さん。2010年に勤めていた金融業界を解雇されたことでこの取り組みを始めたんだそうです。

「Humans of New York」

それではその中から印象に残ったスナップをいくつかご紹介します。

恋するおじいちゃん

出典 https://instagram.com

“I don’t want to say I was depressed, but my life has been pretty humdrum for the past eighteen years. Every day I’d wake up, eat breakfast, go to church, go back home—always the same thing. 

But now I’ve met this woman and suddenly I feel young again. I can’t concentrate. All I want to do is be with her. I used to eat whenever I wanted, but now I can get by on just a banana. 

I’m even trying to improve myself. I’m doing pushups in the morning. Can you believe that? Four herniated discs in my back, and I’m doing pushups every morning.”

出典 https://instagram.com

「自分が鬱だとは言わないけど、ここ18年間ずっと退屈なんだ。朝起きて、朝食を食べて、教会に行って、そして戻ってくる。そればっかりだったんだ。でも、最近ある女性に出会って急に若返った気分になったんだよ。

何にも集中できなくて、頭は彼女のことばかり考えているよ。今までは食べたいときに食事していたけど、今はバナナだけでもいけるんだ。シェイプアップしてるんだよ。朝に腕立て伏せ。信じられるかい?椎間板ヘルニア持ちなのに、毎朝筋トレやってるんだぜ!」

妻との出会い

出典 https://instagram.com

“We were married for eleven years.”“How did you meet?”“I’m a carpenter and she needed some work done. I spent four months working on her house: I added two closets, redid the floors, and painted the place. 

On the last day, I was about to leave, and I said to her: ‘You know, I was thinking about asking you to dinner.’ And she leaned over and kissed me.”

出典 https://instagram.com

「俺たちは結婚して11年になる。どうやって出会ったのかって?俺が大工をやっていて、彼女から仕事の依頼があったんだ。2つのクローゼットを取り付けたり、床を張り直したり、ペンキを塗ったりしてさ。4ヶ月くらいかかった。

そして仕事が終わった最後の日に、帰り際「実は君を食事に誘おうと思ってたんだ」って言ったんだよ。そうしたらさ、彼女、俺にキスしてきたんだぜ」

両親の反省

出典 https://instagram.com

"My wife and I are trying to cut back on the language at home. Something fell off the kitchen table last week, and my four year old daughter said: 'Oh shit!' So not only has she learned to cuss, but she's learned to cuss correctly."

出典 https://instagram.com

「妻と家庭での言葉に気をつけようと思っているんだ。先週キッチンテーブルから何かが落ちた時に、4歳の娘が「クソッ!」と言っていたんだ。彼女が悪態をつくことを覚えてしまったんだよ」

皆を守るために

出典 https://instagram.com

"We prepare for people's worst days."

出典 https://instagram.com

「我々は日々最悪の事態に備えている」

ニューヨーク版の恐妻家?

出典 https://instagram.com

"My wife thinks she's The Chief."

出典 https://instagram.com

「妻は彼女がチーフだと思っているんだ」

娘にベタ惚れ

出典 https://instagram.com

“I’ve got a seven month old daughter at home. I want to be her favorite so I’m always trying to make her smile. I might slip her a little ice cream when mom’s not looking.

 Then I pretend like I don’t know why she’s having trouble falling asleep.”

出典 https://instagram.com

「うちには7か月の娘がいるんだ。常に彼女に気に入られたいと思ってさ、いつも笑顔にしようとしているんだよ。

ママがいないときは、少しアイスクリームをあげたりもするかもしれないよ。それから、彼女が何故寝付きが悪いのか分からないふりをするんだ」

夢は宇宙飛行士!

出典 https://instagram.com

"I want to be an astronaut.""What's the hardest part about being an astronaut?""Pressing the right buttons at the right time."

出典 https://instagram.com

「ぼくは宇宙飛行士になりたいんだ」「宇宙飛行士になるためには何が難しいと思う?」「タイミング良くボタンを押すことさ!」

今からお茶するのよ

出典 https://instagram.com

"Can we make this quick? They're serving tea at church."

出典 https://instagram.com

「急いでくれない?これから教会でお茶するのよ」

どれも印象的な内容です。「人の数だけ物語が存在する」というのは本当だったんですね。これ、日本でも流行らせたいなぁ…。

この記事を書いたユーザー

wagibank このユーザーの他の記事を見る

広告代理店に勤務している傍らフリーのライターとして活動中。職業柄、最新の話題に常に触れているため、皆さんに楽しんでもらえるような記事を作っていければなと思ってたりします。

権利侵害申告はこちら

Spotlightのライターなら1記事最大3000円もらえる!日本最大級メディアでライターデビューのチャンス