ラップで授業する先生たちが面白い!これでテストは大丈夫か?!

出典 YouTube

古典の授業をラップで!先生がノリノリで体を動かしながら授業をしています。ちょっと音声が聞き取りづらいかな?

古典の文法をラップで覚えよう!

出典 YouTube

ものすごく印象に残るリズムと、歌詞を覚えれば古典は大丈夫かも!?字幕も出ているので音声も聞き取りやすく、幅広い内容を全てラップに乗せて覚えられる仕様となっています。早口すぎて舌噛みそうだけど(笑)

日本史をラップで覚えよう!

出典 YouTube

意外な豆知識情報も織り込まれた面白いラップで日本史が覚えられます!日本史はぽんたすは苦手でしたので、こういった覚え方があったのか!と目からうろこでした。似たような名前が多すぎて、何がなんだか分からなくなるんですよね。
私だけ?

ラップに乗せて休校のお知らせ!外国の校長先生と副校長先生も面白かった!

出典 YouTube

流行の曲に乗せて「学校が臨時休校になったこと」を伝えている、ノリノリの動画です!

幼稚園から12年生まで約1,000人以上の生徒が通う私立学校ダーラム・アカデミーが投稿したもので、悪天候の影響から翌13日の休校を知らせるために、校長と副校長が動画を作ったという。

出典 http://www.narinari.com

休校ってだけでも、ワクワクだけどこんなお知らせが届いたらもっとワクワクしちゃいますね!

曲は米国で1989年にヒットしたヴァニラ・アイスの「Ice Ice Baby」 校長が軽快ラップで休校連絡、学校公式サイトに掲載後すぐ大評判に

出典 http://videotopics.yahoo.co.jp

歌詞を知りたい!原文はコチラ!


All right stop, Collaborate and listen
Ice is back and the roads will glisten
Polar vortex has a hold of us tightly
Wind like a harpoon daily and nightly

Will the power stop? Yo -- I don't know
Turn up the heat and then let go
Sleet fallin' down like a million missiles
Bringin' school delays and early dismissals.

Dance, To the grocery store
Buy batteries before conditions become . . .
Deadly, slippery roads might be
So stay in your house and drink hot tea

Don't worry kids, the learning's not lost
We have Evernote, Moodle, Veracross
If there is a problem, Greg Fishel will solve it
Check out a book while the ice dissolves. It's

Ice, ice baby. No school, there's ice, ice baby. No school, there's ice, ice baby. No school there's ice, ice baby!

出典 https://www.youtube.com

こちらが校長先生たちが考えた歌詞になります。もともとの曲がラップ?なのでしょうか。ノリノリの雰囲気が面白いですね!

歌詞を和訳にチャレンジ!うまくできたかな?!

<和訳>

全部ストップ!協力して聞いて!
雪で凍って道路はキラキラ!
低気圧が私たちを捕まえて離さない!
朝から晩まで風がビュービュー!

電気がとまった?YO!さぁわからない!
気温を上げて、さぁ行くぜ!
みぞれは100万個のミサイルのように降ってくる!
学校に行けない! 今日は休校!

ダンス!食料品店!
停電になる前に 電池を購入!
とても滑りやすい道路になっているかも!
だから、君たちは家にいて温かいお茶を飲むんだ!

心配しないで君たち!勉強できないわけじゃない!
ドリルやオンラインでできる勉強だってある!
もし問題があったら グレッグ·フィシェルが解決するさ!※Greg Fishelが和訳不明(汗)
氷が溶けるまで読書をしていたらいい!

そこらじゅう氷!
学校は休校!
そこらじゅう氷!氷
学校は休校!
そこらじゅう氷!氷
学校は休校!
そこらじゅう氷!氷

※英語ができるわけでないのですが、なんといっているのか気になって和訳してみました!大体こんな感じかな?
分からない単語もあったのですが、それらしい雰囲気に書き換えています。
間違いや解釈の違い・間違いが多数あると思いますが、ご容赦くださいませ。

あの大人気作品の曲にのせて「休校をお知らせ!」バージョン!

出典 YouTube

日本でも休校の連絡網に流れてくるのが、こんな動画だったら面白すぎて笑っちゃいますね!こんなに面白くて楽しい先生が沢山いるなんて、今の時代の子どもたちは学校が楽しそう!

この記事を書いたユーザー

ぽんたす このユーザーの他の記事を見る

山の麓に移住しスローライフを楽しみながら記事を書くWebライターです。
お役立ち情報など、色々な話題を発信中!

得意ジャンル
  • インテリア
  • マネー
  • 社会問題
  • 動物
  • ライフハック
  • 育児
  • 暮らし
  • 美容、健康
  • コラム
  • ニュース

権利侵害申告はこちら

Spotlightのライターなら1記事最大3000円もらえる!日本最大級メディアでライターデビューのチャンス